这件蓝布大褂染得不好, 太阳一晒变得红不棱登的 nghĩa là gì

vải áo dài màu xanh này nhuộm dở quá, vừa phơi nắng đã đỏ quạch.

vải áo dài màu xanh này nhuộm dở quá, vừa phơi nắng đã đỏ quạch.

vải áo dài màu xanh này nhuộm dở quá, vừa phơi nắng đã đỏ quạch.

[hóng·bulēngdēng]đỏ quạch; đỏ ói (tỏ ý chán ghét)。(红不棱登的)红(含厌恶意)。这件蓝布大褂染得不好，太阳一晒变得红不棱登的。vải áo dài màu xanh này nhuộm dở quá; vừ......

bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá, tôi không thích.

bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá, tôi không thích.

[huā·bulēngdēng]loè loẹt; sặc sỡ; màu mè (tỏ ý chán ghét)。(花不棱登的)形容颜色错杂(含厌恶意)。这件衣服花不棱登的，我不喜欢。bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá; tôi......

mặt trời vừa mọc, băng tuyết đều tan.

(ngôn ngữ học) làm cho không giống nhau, làm cho khác nhau

viết không đẹp, bị chê cười.

hát không hay, xin mọi người bỏ quá cho!

(từ lóng) sự thất bại, (từ lóng) cú đánh hỏng (đánh gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người vụng về, người ngu độn, (từ lóng) ......

mặt trời vừa mọc cả bầu trời đỏ rực.

viết không đẹp, bị chê cười.

phân bón lót không đủ, cho nên lúa mạch non phát triển không tốt.

[dàguà]áo dài; áo khoác (kiểu Trung Quốc)。身长过膝的中式单衣。

bên ngoài áo bông khoác một chiếc áo choàng bằng vải xanh.

trái đất quay xung quanh mặt trời một vòng là một năm.

mặt trời vừa mọc, băng tuyết đều tan.

chuyện này thật khó xử lý

trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đếntrở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đếnđược, có được, kiếm ......

hát không hay, xin mọi người bỏ quá cho!

phân bón lót không đủ, cho nên lúa mạch non phát triển không tốt.

nếu tôi, xưởng trưởng, làm không xong, thì các anh cứ việc cách chức tôi bất kỳ lúc nào.

ống hàn không tốt, dễ bị rời ra.